윤 대통령 '비속어 논란' 침묵했던 미, 언론 대응엔 '폭력적' 평가