신원식 국방장관, 의원 시절 SNS에 '독도 영유권 분쟁은 사실'