SQUARE ENIX CO., LTD. (이하 SQUARE ENIX, 본사: 도쿄도 신주쿠구, 대표: 키류 타카시)는 2025년 10월 30일에 발매 예정인 『드래곤 퀘스트 I & II HD-2D Remake』(대응 기종: Nintendo Switch™ 2/Nintendo Switch™/PlayStation®5/Xbox Series X|S/Steam®/Microsoft Store on Windows)의 파이널 트레일러와 새로운 프로모션 동영상을 공개했습니다.

■ 마침내 발매! 로토의 후손들이 새롭게 써 내려가는 이야기를 체험하자!
2025년 10월 30일(목), 멀티 플랫폼으로 전 세계 동시 발매되는 『드래곤 퀘스트 I & II HD-2D Remake』(이하 『DQI』, 『DQII』). 본 작품은 『드래곤 퀘스트 III HD-2D Remake』 이후의 세계를 그리는 『DQI』과 『DQII』를 하나로 모은 풀 리메이크 작품이다. 새로운 시나리오는 물론, 필드와 던전, 새로운 인연과 강적이 추가되는 등 다양한 진화를 이루었다. 또한, 문장과 두루마리 등과 같은 시스템이 추가되어 한층 더 짜릿해진 배틀을 즐길 수 있다!
HD-2D로 그려지는 로토 3부작의 완결편을 직접 확인해 보자!

 DQI 
여러 종족과의 만남, 각지에 출몰하는 새로운 강적 등 더욱 풍성해진 『DQI』의 이야기를 즐기자!

 DQII 
『DQII』에서는 사말토리아 공주가 파티 멤버로 합류! 주인공 일행의 내면을 깊이 있게 그려낸 새로운 에피소드도 다수 추가!

 DQII 
새로운 모험 무대 「해저」가 『DQII』등장! 미지의 해저 세계를 탐험하자!

『DQI』과 『DQII』에서 새롭게 등장한 아이템 「두루마리」로 새로운 특기와 주문을 습득하거나, 문장의 효과를 활용해 몰려드는 적들을 물리치자!

 『드래곤 퀘스트 I』 소개 
모험의 초반부에 대해 소개!
신비한 목소리의 인도를 받으며 아레프갈드 곳곳을 누비자!

꿈속에서 들려온 신비한 목소리의 인도를 받아, 라다톰 성에 도착한 주인공(당신). 왕의 조언을 받아 용사 로토와 인도하는 목소리에 대해 조사하며, 로토의 동굴과 비의 성소로 향하게 된다. 모험 도중 만나는 사람들의 이야기에 귀 기울이며, 용사 로토의 전승이 남아 있는 아레프갈드의 곳곳을 탐색하자!

모험을 떠나기 전에 단단히 준비하자!
라다톰 왕으로부터 모험에 도움이 되는 도구와 골드를 받을 수 있다. 하사받은 골드로 다른 도구와 장비를 구매하자. 장비는 반드시 착용해야 효과가 발휘된다! 잊지 말고 장비하자.

라다톰에서 출발해 로토의 동굴로 향하자!
「편리 버튼」을 사용해 원하는 커맨드를 단축키로 등록해 보자. 필드의 반짝임으로 획득할 수 있는 회복 아이템 등도 곧바로 사용할 수 있어, 무척 편리한 기능이다!

​

필드와 던전에서 마물과 펼치는 배틀!
본 작품에서는 커맨드 선택 시 몬스터의 정보를 확인할 수 있게 되었다. 적의 정보를 잘 확인하면서 어떤 공격을 할지 선택하자!

동굴 등 던전에는 보물이 잔뜩 숨겨져 있다!
던전 탐색에는 위험이 따르지만, 던전에는 「두루마리」와 「작은 메달」 등과 같은 보물도 잠들어 있다. 「작은 메달」을 수집가에게 전달하면 귀중한 아이템을 보상으로 받을 수 있다.

여행지에서 만나는 사람들의 이야기를 듣자!
모험의 길목에서 우연히 발견한 스산한 폐허! 자라이라고 불리는 음유시인은 용사 로토에 대해 조사하고 있는 듯한데...

비의 성소에서 들려주는 현자의 이야기란...
마침내 도착한 「비의 성소」에는 스스로 현자라 자칭하는 노인을 만날 수 있다! 노인은 용사 로토와 인도하는 목소리에 대해 무언가 알고 있는 것일까?

 『드래곤 퀘스트 II』 소개 

모험의 초반부에 대해 소개!
다가오는 어둠의 세력에 맞서, 로토의 피를 잇는 동료들과 함께 모험을 떠나자!

문부르크 왕국의 이변을 알리는 소식이 로레시아 왕국에 도착하고, 오랫동안 이어져 오던 평화는 갑작스럽게 깨지게 된다. 로레시아 왕국의 왕자인 주인공(당신)은 이변의 진상을 밝히기 위해 여정을 떠난다! 먼저, 같은 로토의 피를 잇는 동료를 찾아 문부르크 왕국으로 향하자.

로레시아 왕과 대화한 후, 모험을 떠나자!
여정을 떠나기 전, 아버지인 로레시아 왕에게서 격려의 말과 함께 「공주의 사랑」이라는 목걸이를 받는다. 목걸이에는 특별한 힘이 잠들어 있다고 하니, 분명 모험에서 큰 힘이 되어줄 것이다.

필드를 샅샅이 탐색해 보자!
본 작품에서는 필드에 존재하는 숨겨진 맵 「비밀 장소」, 마을과 던전에 존재하는 보물 상자의 위치를 맵에 표시할지 직접 설정할 수 있다.

여행길에 마을에 들러 즐기는 잠깐의 휴식!
상점에서 아이템을 거래하면 일정 확률로 「경품 추첨권」을 받는다. 「경품 추첨권」을 모으면 세계 각지에 있는 「경품 추첨소」에서 경춤 추첨에 도전해 보자!

사말토리아 성에 도착하면...
마침내 도착한 사말토리아 성. 하지만 어찌된 일인지, 사말토리아 왕자가 행방불명되었다고 한다! 여동생인 사말토리아 공주와 함께 왕자를 찾아 나서자!

사말토리아 공주와 모험을 떠나자!
왕자의 행방을 찾는 동안 사말토리아 공주도 전투에 참전! 직접 행동을 지시할 수는 없지만, 다양한 공격과 회복 주문으로 주인공을 돕는다.

사말토리아 왕자의 행방은...?
단서를 쫓아 여러 곳을 탐색하지만, 왕자의 행방은 여전히 오리무중인데... 이미 방문한 곳도 다시 한번 찾아보도록 하자.

과연 사말토리아 왕자와 무사히 합류할 수 있을 것인가...?! 주인공 일행의 모험은 이후로도 계속된다!

■ 해저에 흩어져 있는 「세계의 추억」을 모으면, 아레프갈드의 알려지지 않은 역사와 새로운 진실이 밝혀진다!
『DQII』에서는 이야기를 진행하다 보면 요정족으로부터 어떤 부탁을 받게 된다. 해저에 흩어진 「세계의 추억」을 모아, 아레프갈드의 역사가 품고 있는 비밀을 풀어나가자.

요정족의 추억을 관리하는 역사의 요정에게 아레프갈드의 역사가 기록된 「세계의 추억」을 모아달라는 부탁을 밭는다.

「세계의 추억」은 하곤의 부하에 의해 해저 이곳저곳에 흩어졌다고 한다. 해저를 잘 알고 있는 인어족 등을 통해서도 정보를 탐문해가며, 해저를 샅샅이 찾아 보자!

해저와 심해를 탐색하다 보면 반짝반짝 빛나는 「세계의 추억」을 발견할 수 있다!

심해에는 무시무시한 마물의 거처도 존재한다고 하니, 심해를 탐색할 때는 각별히 주의해야 한다.

「세계의 추억」에는 이 세계에서 일어난 사건, 주인공 일행의 선조인 용사에 대해 기록되어 있다고 한다.

■ 상품 개요
   - 타이틀 : 『드래곤 퀘스트 I & II HD-2D Remake』
   - 장르 : RPG
   - 대응 기종

      다운로드 버전: Nintendo Switch™2/Nintendo Switch™/PlayStation®5/Xbox Series X|S/Steam®/Microsoft Store on Windows
      패키지 버전: Nintendo Switch™2/Nintendo Switch™/PlayStation®5
   - 대응 언어 : 음성-일본어, 영어 / 자막-한국어, 일본어, 영어, 중국어(번체), 중국어(간체)
   - 발매일 : 2025년 10월 30일(목) ※Steam® 버전은 2025년 10월 31일(금) 발매 예정
   - 희망소비자가격  : 

   【일반판】(패키지/다운로드 버전): 각 지역 스토어를 확인해 주시기 바랍니다.
     【캐릭터 컴플리트 세트】(패키지 버전만 판매): 각 점포에 문의해 주십시오.
   - 공식 사이트  : https://www.square-enix.com/asia/newsportal/ko/kr/dragon-quest-i-ii-hd-2d/
   - 공식 Facebook : https://www.facebook.com/SquareEnixAsia/
   - 권리 표기 : © ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SPIKE CHUNSOFT/SQUARE ENIX
© SUGIYAMA KOBO
℗ SUGIYAMA KOBO
※개발 중인 PC 버전의 화면 및 영상입니다.